Wednesday, April 15, 2009

Learning Russian=Losing English

Tonight we had our first service without a translator. Surprisingly, everything went smoothly. It's exciting to be able to understand almost everything when people talk to you, instead of being totally lost. If only I could speak well! It seems like I have a huge pause in-between every word that I say as a try to think of the right word to use and the right form to put it in. It's funny (okay, not really), but I've found myself pausing between words when I'm speaking in English also. So soon I'll be speaking two languages poorly! Not exactly what I had in mind.

We've been looking at houses lately. We are hoping to have a place within the next couple of months. What a HUGE blessing it will be! I have developed a bad cough from living in this apartment and within the past few days my chest has been hurting from coughing so much. Besides that, I'm tired of having our piano hymn cd turned up to full volume just to drown out the sound of war coming from the neighbors below us.

We called Tatiana on Friday, and she said that she didn't think she needed Bible lessons because she was baptized in the Jordan River. When she came to church on Sunday, we again talked with her about having Bible lessons and she said that she would think about it. Please continue to pray for her.

1 comment:

  1. Hello Jessica! I am so glad that I found your blog. I just want to let you know that I have been praying for your family. Hope everything is going well for you as you learn the language and adjust to the new culture.

    May God keep you in His care!
    Julia Woodfield

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...